Perdida na tradução

Aquele momento embaraçoso quando alguém nos pergunta se gostamos de umas sandálias recém compradas e a resposta não sai muito bem...

- "oh yes, it goes well with the toilet!" (estando eu a pensar na palavra francesa toillete...)