Extraordinário! Tivemos um cão abandonado!!

Vieram-nos entregar um cachorro abandonado (parecia um esqueleto ambulante, coitado) e a "enfermeira" resolveu tomar conta dele. Claro que telefonaram aqui da clínica para o jornal local e a história do cachorro deu notícia (belo golpe publicitário)!! Em Portugal estes casos já estão tão banalizados que ninguém fala deles...

Tenho uma galeria de arte (ou buraco na parede) na minha rua e não tinha reparado!!

.

Um grupo de artistas viu um buraco na parede na minha rua (provavelmente uma antiga caixa de electricidade) e resolveu criar uma mini-galeria de arte. Eu passo por aqui todos os dias e nunca tinha reparado em nada disto! O buraco esteve em esposição nos meses de Maio e Junho (neste link aparecem fotografias das exposições) e só agora quando andava a pesquisar outra coisa na net é que dei com a notícia!

"Escolhemos este espaço por ser não convencional e sem utilidade, pareceu o espaço ideal para uma galeria!"

"As pessoas atiravam cigarros para o buraco, por

isso até tinha alguma função!"

O espaço (o buraco) esteve aberto 24 horas por dia. Amanhã vou ver se ainda está lá.

"Ana, come here, come and see this!" AKA haja paciência...

A minha cliente dos ratos

Tenho uma cliente que gosta muito de ratos e furões. Como tem muitos, está lá sempre todas as semanas com algum problema. Hoje apareceu-me com 2 ratos para cirurgia, um deles para tirar o olho e um tumor da pele e outro para cortar a perna também por causa de um tumor. Também aproveitou para mostrar um furão com linfoma e outro rato com problemas respiratórios. Às tantas um dos ratos faz uma cagada e a dona diz assim "oh, wants to give a gift to the vet!". Bahh. Quando ela se foi embora tive de ligar a ventoinha e colocar um spray ambientador que o cheiro a rato era vergonhoso (cheiro a rato já é mau só por si próprio, se for aliado a cheiro de furão, dá uma coisa bonita).

Bahhhh

Tenho uma enfermeira numa das clínicas que tem um rato de estimação. No outro dia ela não estava a trabalhar, mas passou lá para levantar uns documentos. Às tantas, uma cliente começa a apontar para a enfermeira "Ohhhh, careful, don't move, there is a rat in your jacket!!!"

Isto porque a minha enfermeira andava com o rato de estimação enfiado no carapuço, que pelos vistos é um sítio onde ele gosta de passear (quentinho).

Bahhhhhhhhhhhhhhh

Abreviaturas

Os ingleses são malucos por abreviaturas. Acham muito "cool".

São estas algumas, mas vou ver se me lembro de mais:

ASAP - as soon as possible
CU - see you
XX - beijinhos
PTS - Put to sleep (eutanásia)
2nite - tonight
2moro - tomorrow
4ever - forever
AKA - as known as
C-section - cesareana
BC - because
DOA - death on arrival (este aparece na letra do genérico da série Friends)

e claro

LOL

English Behaviour Quiz:

Então foi assim, ontem depois do trabalho o pessoal da minha clínica reuniu-se num pub para discutir o seguinte tema: "como fazer mais dinheiro" (parece que trabalho numa empresa de impingir coisas por telefone). De momento somos 4 a trabalhar na clínica, eu e o outro vet, a pseudo-enfermeira e a recepcionista promovida a recepcionista-supervisora. Conversámos sobre o assunto e algumas ideias foram colocadas na mesa, mas tudo abordado de uma forma muito primária. Até aqui tudo bem. Terminámos e quando cheguei a casa recebi a seguinte sms da recepcionista-supervisora:

"Thanks for coming to the meeting and your support tonight really appreciate it xx"

Acho estranha esta mensagem quando estamos juntos todos os dias.

A pergunta é:

O que é que a recepcionista-supervisora quis dizer com esta sms?

1 - "faz de conta que gosto muito de ti e que sou muito boazinha, por isso não vás dizer ao chefe que eu sou incompetente"
2- "estava a contar que estivesses de trombas o jantar todo ou a fingir que não entendes inglês, mas afinal até correu bem e não acabámos à porrada"
3- "a distância entre nós é tão grande que até tenho de mandar mensagens de agradecimento por ires jantar com a gente."

Eu ainda não sei a resposta correcta!

Pergunta do Dia:

"Ohhh, what a nice accent! Where are you from?"

"I'm from Portugal"

"And what do they speak in Portugal?"