Insólitos Donos de Animais Ingleses III

Dono: "O meu gato faz um barulho esquisito, será que está doente? Olhe, está a fazer agora!"

Eu: "O seu gato está a ronronar..."

Insólitos Donos de Animais Ingleses II

Eu: "Vou então dar agora a injecção abortiva. Aviso já que é bastante dolorosa."

Dono: "É bem feita porque ela foi muito malandreca"! (não sei traduzir melhor a palavra naughty)

Insólitos Donos de Animais Ingleses I

Eu: "O seu gato tem a anca partida e é extremamente doloroso. Devia marcar RX para 2a feira."
Dono: "Pois... vou ver se dá... mas posso vir vaciná-lo na próxima semana?"

Coisas que não há por cá

Aqui vai uma lista do que é raro encontrar por cá mas tão útil/comum em Portugal:



- empresas de manutenção de elevadores (não existem muitos prédios);


- iogurtes líquidos (só os actiméis é que existem);


- produtos sem açúcar (coitados dos diabéticos);


- batatas fritas palha (para o bacalhau);


- espinhas e cabeças de peixe (nada disto aparece em restaurantes ou hipermercados);


- cães ou gatos vadios;


- contentores do lixo dos bons;


- pessoas nas caixas de supermercados que saibam fazer trocos;


- padarias (a Greggs não conta porque é um franchising);


- leishmaniose ou dirofilariose (agora que eu já sabia quase tudo sobre estas doenças);


- formigas (não são nada comuns);


- pinças para a salada;


- formas redondas de bolos;


- betadine, álcool, água oxigenada (desinfecta-se com água com sal);


- Halibut (o creme, não o peixe);


- aspiradores pequeninos e que cheguem a todo o lado (e com alguma potência);



- pilhões e oleões;

- produtos da Avene;

- e claro ... bacalhau!!!

A história do cão Bobby de Edimburgo (sim, chama-se mesmo Bobby)

No outro dia estávamos a conversar sobre Edimburgo e veio à baila a famosa história do Bobby, o cão mais conhecido em Edimburgo.
O Bobby era um Skye Terrier muito devoto. Quando o seu dono morreu em 1858 e foi enterrado no cemitério de Greyfriars em Edimburgo, o Bobby achou boa ideia fazer-lhe companhia, passando os seus restantes 14 anos em cima da campa. No princípio o cão era sempre expulso do cemitério, mas um dia o responsável acabou por ter pena do cão e deixá-lo estar a velar o dono. O Bobby acabou por ficar conhecido e muita gente vinha visitá-lo e dar-lhe comida. Quando o cão morreu, foi uma complicação decidir onde seria enterrado, porque o facto de ser um cão e de não ter uma religião definida não lhe permitia ser enterrado ao lado do dono no cemitério (sim, a religião do cão foi mesmo um problema). Acabou por ficar enterrado fora das portas do cemitério. A história é tão importante para Edimburgo, que erigiram uma estátua ao cão e tudo isto estranhamente constitui uma atracção turística.

I love Spotify!!!

O Spotify é um software em que temos acesso a uma base de dados gigante de música online, um bocado ao estilo do last.fm (mas com muito mais músicas disponíveis). Acho que o nome mais correcto é peer-to-peer streaming music program (não que eu saiba o que isso significa). Só sei que é tão bom que nem sei como não é ilegal e proibido! Em qualquer local com net posso aceder à minha conta Spotify e ouvir o que me apetecer! E posso fazer Playlists!

Já não tenho de comprar CD's, eh eh!

As más notícias são: não funciona a 100% em Portugal...

Quando já não podem usar as botas Uggs os ingleses usam:

Havaianas e sandálias à gladiador!!!
Andar com os pés virados para dentro também faz parte. As sandálias havaianas são muito "in" e estupidamente caras! E se estiver a chover não faz mal, anda-se na mesma com elas.

Ogmore-by-the-sea IV

A praia estava cheia de búzios e pelos vistos é uma zona de fósseis (não andei propriamente à procura). E claro, apesar de estar um frio de rachar havia gente no banho.

Ogmore-by-the-sea III

O rio Ogmore.

Ogmore-by-the-sea II

Mesmo em cima da praia, a fortaleza com um espaço resguardado do vento onde as pessoas se estendem na relva.

Ogmore-by-the-sea

Há duas semanas fomos fazer um pic-nic a uma das conhecidas praias aqui perto, da terra Ogmore-by-the-sea. Típica praia de falésias com muito verde e ovelhas por todo o lado. Infelizmente o dia estava um bocado cinzento.

Swine Flu

Com 100 casos confirmados de gripe suína no Reino Unido, o NHS (National Health Service) optou por manter as pessoas informadas enviando folhetos informativos e fazendo anúncios na rádio. A informação insiste na importância de lavar as mãos e de não reciclar os lenços ranhosos. O folheto informativo que veio parar cá a casa é muito básico (como não poderia deixar de ser) e um dos conselhos que dá é que toda a gente deve preparar uma rede de “amigos da gripe”. Isto quer dizer que se deve combinar desde já quem é que vão ser os amigos, vizinhos ou familiares que vão a casa trazer os medicamentos e comida para evitar que o doente tenha de sair à rua. Isto em Portugal seria impensável…

Estarão os clientes ingleses a levantar processos judiciais aos veterinários por tudo e por nada?

Sim, a minha clínica está inundada em processos judiciais… Mas serão os ingleses tramados ou será que até têm razão?

Algumas das queixas que levaram a processos judiciais na minha clínica:

- “a minha gata bebés 4 anos depois de ter sido esterilizada na vossa clínica.” (esta foi desta semana.)
- “eu levei o meu cão ao veterinário para tirar um tumor e o veterinário enganou-se e tirou o lipoma em vez no nódulo com que eu estava preocupada.”
- “o meu cão foi vacinado aqui e desenvolveu parvovirose.”
- “eu trouxe o meu cão para eutanasiar em vez disso o veterinário deu-lhe o tratamento para as alergias.”
- “o meu cão foi vacinado com uma vacina de gato!” (acho que o cão começou a miar por causa disto).

Eh eh eh, estas coisas são muito fáceis de acontecer por aqui, porque a clínica de veterinária de pequenos não se baseia na comunicação e aos donos não lhes é explicado rigorosamente nada. Pelo que tenho ouvido dizer é um mal comum das clínicas veterinárias “gerais”no Reino Unido (não estou a falar das clínicas de especialidade, caríssimas). Claro que em Portugal também há clínicas menos boas, mas parece-me óbvio que a qualidade do serviço é 1000 vezes superior e que o facto do veterinário português ser totó e stressado também ajuda a que haja um serviço de qualidade. O outro factor é que o veterinário do Reino Unido não tem tempo para se preocupar com a comunicação, porque pode chegar a atender 40 animais por dia (há dias em que não temos tempo de andar a passear com colares isabelinos na cabeça).

Falta aqui concorrência…

Insólitos clínica de pequenos animais III

A RSPCA é uma instituição de extrema importância aqui no Reino Unido, responsável pelo bem-estar animal e pelo controlo dos animais abandonados.

No mês passado tive uma cadela de raça Dogue de Bordeaux e de nome Molly trazida pela RSPCA. Estava muito magra e tinha uma grave infecção na pele. Foi necessário fazer análises sanguíneas para ter uma ideia do seu estado geral, e como era Sábado e eu estava sozinha com a recepcionista pedi aos funcionários da RSPCA para me ajudarem, agarrando na cadela enquanto eu tirava sangue. Como não a cadela de lado nenhum e ela estava a ficar nervosa, optei por meter-lhe um açaime. Nada de extraordinário...

Para meu grande espanto ontem recebi um documento que tive de assinar (entretanto a cadela esteve em tratamento e agora está óptima) a comprovar que os funcionários da RSPCA portaram-se muito bem enquanto tirei sangue, e que agarraram na cadela mas sem infligir nenhum sofrimento e sempre a pensar no bem-estar animal! O documento chegava a descrever pormenorizadamente o facto de se ter posto um açaime e de se ter de apertar muito bem a fivela mas sempre sem a intenção de magoar o animal! Tudo em nome do animal welfare… Para mim este sistema só serve para tirar credibilidade às pessoas...

Insólitos clínica de pequenos animais II

Não sei se é em todo o lado, mas aqui as pessoas com que eu trabalho nunca andam muito preocupadas. É uma grande vantagem comparativamente aos stressantes ambientes de trabalho que se encontram em Portugal. Existe outro tipo de stress, como a dificultade de fazer consultas de 10 em 10 minutos e a impossibilidade de fazer um bom trabalho (é o que dá ser portuguesa, sou muito perfeccionista num mundo em que só esperam o básico dos básicos).

É comum encontrar o meu colega de trabalho a tentar assustar os outros elementos da equipa. Exemplos disso são encontrá-lo a andar a passear com um colar isabelino ("abajur") na cabeça e a tentar assustar a recepcionista com os animais eutanasiados.

No outro dia, quando cheguei à sala de operações e perguntei se o meu colega queria que eu desse a pré-medicação a algum animal para seguir para cirurgia, este aponta para o quadro com a lista dos animais do dia e diz: “pode ser a zebra”. O quadro estava assim:

Animal – Procedimento - Extras
Zebra – Remover as listas – microchip
Papagaio – Limpeza dos dentes – 1ª vacina
Leão – amputação da cauda - desparasitante

Estou a perder o meu profissionalismo! Lol

Insólitos clínica de pequenos animais

Nas últimas semanas tive a honra de ter na clínica:

- um "chipmunk" (esquilo com riscas pretas) com um olho encovado;

- uma anaconda mansinha com um abcesso mandibular que tem de levar injecções de antibiótico de 3 em 3 semanas;

- um morcego minúsculo com um anzol preso na barriga;

- um dragão barbudo fêmea com retenção de ovos que teve de ser operada e depois quase que não acordava da anestesia;

- duas ratas nojentas para mastectomia;

- e um furão para amputação de uma perna.

Iac!!

What is a welsh man with a stick up his ass?

It's a "taffie" apple!!!

.

Entenderam?

.

Não?

.

.

O que é um galês com um pau enfiado no rabo?

É uma "taffie" (pessoa que vive no país de gales) apple (maçã) - referência à sobremesa Toffee Apple (aquela coisa que nós nunca comemos mas que aparece sempre nos desenhos animados).