O prémio "Edifício novo mais feio do Reino Unido" existe e chama-se "Carbuncle Cup"

Poderíamos traduzir como "prémio do furúnculo" ou "taça do abcesso" este famoso concurso do edifício novo mais feio do Reino Unido. Apresento aqui os edifícios deste ano habilitados a tal honra. Para dizer a verdade não acho que sejam assim tão maus. Que ganhe o pior!