Este é um blog de uma veterinária portuguesa a viver no País de Gales, no Reino Unido! Para amigos, familiares, curiosos e ainda pessoas que estejam a ponderar semelhante experiência!
sábado, 14 de junho de 2014
Perdida na tradução
Aquele momento embaraçoso quando alguém nos pergunta se gostamos de umas sandálias recém compradas e a resposta não sai muito bem...
- "oh yes, it goes well with the toilet!" (estando eu a pensar na palavra francesa toillete...)
3 comentários:
Quero umas sandálias iguais a essas.
Podes comprar aqui
http://cholesburys.co.uk/handmade-shoes/sandals/index.html
São baratinhas!
Enviar um comentário