Pinky, a gata má

Pinky pertencia a uma cliente aqui da clínica, era uma daquelas gatas com muito mau feitio e que não se deixava tocar (ou corria o risco de ficar sem dedos). Até para a dona ela era assim. No mês passado Pinky adoeceu com insuficiência renal e teve de ser eutanasiada. A dona da Pinky é professora de piano e adora gatos. É uma daquelas senhoras que fica a falar horas e horas sobre a Pinky, a contar todas as peripécias e como toda a gente acha que a Pinky é uma gata horrível apesar de ser a gata preferida de sempre da senhora. Também todos os dias me mostrava os adereços que usava em honra da Pinky, um colar com um gato, um porta-chaves em forma de gato, a carteira em forma de gato, os brincos em forma de gato, e sei lá mais o quê. Quando a Pinky morreu a dona trouxe-nos um poema muito giro, achei piada ao gesto por isso resolvi partilhá-lo aqui:

My tribute to Pinky the cat

You sat on my lap and licked my hand,

You tried to get me to understand,

That yet again, you needed more food,

Whether you´d been bad or good.

You stood in my shoes,

You looked oh so cute,

You looked like a beauty queen,

You were really astute.

You´d sit to hear the piano play,

You seemed to enjoy it,

You didn´t turn away.

Sleeping on my neck,

With your purr on my cheek

There was no cat like you

You were oh! so unique.

Such a crazy,

Different, feisty thing.

There was no one like you

You made my heart sing.

And as you grew weak,

I kissed you goodbye,

And you joined the other creatures,

Up there in the sky.

So, have the life that you deserve,

Up there in pussy heaven,

For there will never be a better cat friend,

Not in seven million and seven.

Good night, God bless Pinky.

My irreplaceable girl, my best friend.

My everything. I loved you so much.

There will never be another Pinky.

Pinky Sept. 1998 - Nov 2012